Logo Philips
SetaPhilips Home
Rio de Janeiro | São Paulo
Cidade de Rio de Janeiro
Você está em: Rio de Janeiro > Como Tirar > Documentos
Documentos
29 de November de 2006
Como tirar o Título de Eleitor?
Se você completou 16 anos e quer exercer seu papel de cidadão brasileiro, já pode tirar seu título de eleitor. Agora, se você já tem 18 anos precisa realmente tirar o documento, já que no Brasil o voto é obrigatório, para quem tem entre 18 e 70 anos; brasileiros naturalizados; e também para os portugueses que optarem por exercer seus direitos políticos no Brasil, através do Tratado da Amizade (Estatuto da Igualdade). O voto é facultativo para maiores de 16 anos e menores de 18 anos; analfabetos e maiores de 70 anos. De qualquer forma, para votar, é preciso ter o Título de Eleitor. Saiba como tirar o Título de Eleitor e procure manter sempre regularizada a sua situação eleitoral. 

Para tirar o Título de Eleitor você deve comparecer à Zona Eleitoral (Cartório Eleitoral) mais próxima da sua residência com a documentação exigida. No Site do TRE (Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro), você pode fazer aqui uma busca pela zona eleitoral mais próxima da sua casa.

Você tem um dia de dispensa no trabalho para tirar o título eleitoral, conforme permite a legislação trabalhista. Para apresentar no trabalho um comprovante de que você esteve em uma zona eleitoral, você deve pedir uma declaração de comparecimento.

Os documentos necessários para tirar o Título de Eleitor são:

VIA:

  • Carteira de Identidade/RG original (ou Certidão de Nascimento ou Casamento).
  • Comprovante de residência.
  • No caso de ser do sexo masculino, certificado de alistamento militar ou de reservista.
  • 2ª VIA (o pedido pode ser feito até 10 dias antes da eleição):

  • Carteira de Identidade
  • Comprovante de votação da última eleição
  • O título fica pronto na hora. No entanto, em época de eleição, o título pode demorar aproximadamente 90 dias, e a confirmação de entrega pode ser feita através do site do TRE.


    Postado por: Vanessa Amaral


    Escreva seu comentário (79) Indique del.icio.us digg Compartilhe
    separação
    Dicas Philips
    Situação Eleitoral - Você estará sujeito a pagar uma multa administrativa eleitoral se não tirar seu título até o 151º dia anterior à eleição subseqüente à data em que completar 19 anos; se não tirar o título até um ano depois de adquirida a nacionalidade brasileira; se for convocado para trabalhar como mesário, não comparecer no dia e hora marcados e não se justificar perante o Juiz Eleitoral até 30 dias após a realização das eleições; ou se não votar e não se justificar. A multa para quem deixou de votar é de R$ 3,50 (por cada turno). Para o caso de não ter tirado o título aos 18 anos ou um ano após a naturalização a multa também tem o valor de R$ 3,50. Mas, para quem foi convocado para trabalhar nas eleições, não compareceu e nem se justificou perante o Juiz Eleitoral, a multa é mais salgada. O preço varia de R$ 35,00 a R$ 350,00. Quem vai determinar um valor dentro desta faixa será o Juiz Eleitoral.

    Os eleitores que não votaram nas últimas três eleições consecutivas podem ter o Título de Eleitor cancelado.
    Além da multa, os comprovantes de votação ou da regularização da situação eleitoral (assim como o próprio Título de Eleitor) são exigidos em várias situações como: contratação para trabalhos formais, obtenção ou renovação de documentos como Passaporte ou CPF, obtenção de financiamentos, matrícula em colégios e faculdades, venda de imóveis, participação em concursos e entrada em cargos públicos.
    - Saiba sobre justificativa eleitoral, para o caso da impossibilidade do voto, neste link do TRE.

     - Se você está ou esteve no exterior e não pôde votar, saiba sobre justificativa eleitoral aqui.

    separação
    Comentários

    1. quero tirar meu titulo eleitoral e tenho 19 anos quanto eu pagarei de multa?

    por Ariosmar | ariosmar18@hotmail.com | 3/04/07 | 8:37
    2. fui assaltado e levaram todos os meus documentos. Gostaria de saber o numero do meu titulo de eleitor para poder dar entrada com os devidos procedimentos.

    por alexandre r. firmeza | alexandrefirmeza@globo.com | 5/04/07 | 9:46
    3. nunca votei fui assaltada e nunca mais fiz outro

    por Cristiane | cristedeski@ig.com.br | 11/04/07 | 14:35
    4. Bom dia!!!! Gostaria de sabe como devo proceder para transfirir o meu titulo de eleitor para outro bairro. obrigado....

    por Cibely Araujo Farias dos santos | cibelly.araujo@fiorenza.com.br | 18/04/07 | 10:11
    5. gostaria de saber o número do meu titulo, pois preciso regularizar outros documentos, e preciso do mesmo!

    por Gleisson | gleissu@globo.com | 20/04/07 | 11:25
    6. por favor preciso de tirar a segunda via do meu titulo e perdi os comprovantes de votaçao o que faço?

    por marcio gomes dos santos | marciogomes1201@hotmail.com | 24/04/07 | 20:23
    7. Boa tarde!! Gostaria de saber o que devo fazer para mudar meu título de eleitor para uma outra sessão mais próxima de minha casa, porém no mesmo bairro?

    por Valéria Almeida | val.almeida@ig.com.br | 2/05/07 | 16:18
    8. Boa tarde. Gostaria de informação sobre o que devo para mudar minha seção eleitoral para mais próximo da minha casa, porém no mesmo bairro. Pois me mudei e a atual seção é muito contramão e distante de minha nova residência.

    por Valéria de Almeida | val.almeida@ig.com.br | 2/05/07 | 16:22
    9. Mudei de municipio, o que devo fazer para mudar minha zona e seção eleitoral? E até quando posso efetuar essa mudança?

    por André Moura | --- | 2/05/07 | 16:23
    10. Até quando posso efetuar a mudança de zona e seção eleitoral?Mudei de municipio e não sei como proceder.

    por André Moura | vall2610@ig.com.br | 2/05/07 | 16:25
    11. Para tirar a 2ª via do título tenho que ir no mesmo cartório onde tirei a 1ª ou pode ser em qualquer cartório?Preciso do endereço do cartório eleitoral mais próximo ao bairro de Benfica .

    por Maria de fátima | fatimacherem@yahoo.com.br | 13/05/07 | 20:42
    12. eu mora nos estado unidos,eu vou voltar para o brasilano dia 28/7/2008 oquer eu fazer pra mim voltar na proxima politica de prefeito.minha familia mora no brasil,pq eu quero voltar na politica de prefeitor

    por jose | josealves00@hotmail.com | 27/05/07 | 23:31
    13. Estou me mudando para a cidade do Rio de Janeiro mas precisamente para o bairro da Tijuca. Gostaria de de saber qual o endereço do cartório eleitoral mais próximo. Obrigado, Marcelo.

    por Marcelo Gonçalves Alves | draco28@hotmail.com | 30/05/07 | 9:26
    14. meu titulo tá cancelado o que devo fazer me ajudem por favor!!obrigado

    por junior | juniorgulliver@yahoo.com.br | 4/06/07 | 18:31
    15. Desejo fazer alteração cadastral no meu Título de Eleitor: -Correção do nome e -Correção da data de nascimento. Como devo proceder?

    por EDGAR DUARTE LOUREIRO | edgar.loureiro@uol.com.br | 5/06/07 | 17:24
    16. tenho 30 anos e nunca tirei o titulo como deo proceder

    por simone | simonebarros215@hotmail.com | 10/06/07 | 12:06
    17. Quero tirar o meu título...Mas ñ conheço nenhum cartório perto de minha residência...Bairro: Taquara

    por Renata | re.gamadinha@hotmail.com | 24/06/07 | 17:24
    18. Por favor, qual deveria ser o meu procedimento p/ adquirir o comprovante da última votação , pois perdi e papel da justificativa da minha votação?

    por luciana | lucianasilva.carvalho@ig.com.br | 15/07/07 | 16:42
    19. Gostaria de saber se posso ter acesso a uma declaração de minhas obrigações eleitorais via internet. Sds, Celso

    por CELSO VIANNA MOREIRA | celsovipcar@globo.com | 19/07/07 | 9:26
    20. Completei 20 em julho/07 e ainda não tirei o título de eleitor. Quais são as penalidades no meu caso, além da multa que terei que pagar? Pretendo tirá-lo ainda nesta semana. Muito obrigada

    por Luciana | lubittencourt_axl@yahoo.com.br | 7/08/07 | 11:24
    21. tenho 15 anos mes que vem completo 16 e quero tirar meu titulo de eleitor, tem como tira-lo pela internet ?

    por mayara ramos | mayaragata_14@yahoo.com.br | 16/08/07 | 12:20
    22. Perdir os conprovante eleitoral, da ultima eleição,e estou precisando com urgencia,como faço.

    por Mariadasdores | mariadasdoresrp@hotmail.com.br | 16/08/07 | 16:28
    23. TENHO 25 ANOS ANIDA NÃO TIREI MEU TITULO QUANTOS VOU PAGAR DE MUTA VAI SER MUITO CARO

    por R.N.C | regismusic10@hotmail.com | 18/08/07 | 10:58
    24. como posso estar mudando meu local de votaçao .ja que mudei de bairro e nao tenho como compareçer ao antigo local de votaçao?e no meu caso moro com minha tia e tenho 20 anos !!ou seja os comprovantes de residencias sao no nome dela ;algum problema ?

    por milena | lena.danadinha@hotmail.com | 18/08/07 | 16:42
    25. eu naum fou no quartel ainda , tem como eu tira o titulo de eleitor assim

    por rafael | rafaelfelixdearaujo@hotmail.com | 3/09/07 | 10:53
    26. fui assaltado e levaram a 2° via do meu título com eu faço pra obter uma 3° via????

    por Ãrtus | --- | 7/09/07 | 10:11
    27. eu perdi meu título de eleitor e gostaria de saber como eu faço p\ obter o numero, para regularizar outros documentos.

    por Diego Gomes Frenandes | diegomes_69@hotmail.com | 12/09/07 | 12:22
    28. perdi meu título e gostaria de saber o número para agilizar outros documentos... como faço?

    por gabriela | gabriela-folly@hotmail.com | 17/09/07 | 10:48
    29. o meu titulo esta cancelado, o que devo fazer??

    por virginia macedo | virginia_macedo@ig.com.br | 18/09/07 | 15:39
    30. Meu pai morou muitos anos no Brasil, ele tirou o titulo aqui, sendo que foi para Portugal há alguns anos, perdeu o titulo e gostaria de saber o q ele precisa para tirar a segunda via. no caso ele não poderia comparecer aqui. sou maior de idade e posso ajuda-lo. quero saber quais documentos preciso e onde ir. obrigada. Andressa Diniz

    por Andressa Diniz | dessinhadiniz_1@hotmail.com | 24/09/07 | 11:11
    31. levaram todos os meus doc ident cpf td o q devo fazer

    por carlaq | acarlinharocha@hotmail.com.br | 25/09/07 | 10:20
    32. tenho 29 anos naum tirei ainda meu titulo de eleitor,quero saber quantos de multa vou pagar por isso....obrigado

    por fabiana | fabianarruda@yahoo.com.br | 28/09/07 | 19:20
    33. gostaria de saber o numero meu titulo de eleitor.

    por silas aureliano do nascimento silva | silasnascimento42@gmail.com | 4/10/07 | 14:29
    34. oi tenho 19 anos completos, e quero tirar meu titulo. quero saber qual a taxa de multa que eu irei pagar? obrigado.

    por Davidson Salles | davidsonsalles@gmail.com | 4/10/07 | 15:16
    35. queria saber o site correto do tribunal de Justiça do Rio de Janeiro .

    por juliana cristina vianna azeredo | juju_liana_ro@hotmail.com | 7/10/07 | 12:14
    36. Preciso de uma quitação eleitoral. Pelo site do TSE não consigo. Acusa erro onde ñ existe. Como faço para pegar esta comprovação? Minha zona eleitoral é a 16ª, Rio de Janeiro. Obrigada

    por maria luiza bousquet bomeny | lbomeny@yahoo.com.br | 11/10/07 | 7:26
    37. Preciso saber aré que data posso tranferir o meu título, uma vez que mudei de cidade. Obrigada

    por Regina Célia de Carvalho Mendes | reginamccarvalho@hotmail.com | 12/10/07 | 13:37
    38. eu fui assaltada e levaram meu titulo e com ele estava o comprovante da ultima votaçao como possa tirar outo

    por ana | --- | 15/10/07 | 23:20
    39. Olá tenho 22 anos e ainda nao tirei o meu titulo e estou querendo regularizar minha situaçao com meu cpf como faço para tirar meu titulo?tenho que ir aonde e vou ter que pagar alguma quantia?se puder me ajudar agradeço.

    por Renata | renataseabra27@hotmail.com | 17/10/07 | 8:27
    40. olá completei 19 anos esse ano de 2007 e ainda nao tirei o meu titulo eu vou ter que pagar alguma quantia?:me ajude por favor

    por eliane | eliane_fsa_@hotmail.com | 23/10/07 | 9:05
    41. Desejo fazer alteração cadastral no meu Título de Eleitor: Correção da data de nascimento. Como devo proceder? ...

    por andrea | andrea@sapublicidade.com.br | 26/10/07 | 16:38
    42. até que mes de 2008 posso tranferir meu titulo , para outro municipio?

    por kenia | k_rebeca@yahoo.com.br | 3/11/07 | 8:09
    43. gostaria de saber o numero do meu titulo de eleitor

    por cristiano de sene | cris.julysene@gmail.com | 6/11/07 | 14:19
    44. eu chamu ademilton oliveira gomes tem 32 anus i moru no sertao de mina geraiz perdi meu rezist di nasimeto nuca tirei tito de eleito nuca eu alistei pra tirar a rezervista i nutem cartera di trabai to cum meu primeru cic i meu primer cartera di dentidadi. qui tirei nu anu 1994 i nuca cadastrei di novu o cic.. cuma qui eu faz agora cum minha cintuasao quali a primera coiza qui eu ten qui faze pra eu tira meu documenti pra eu compa auguma coiza em meu nomi faze uma conta no bamco do braziu i queru tira tudo meu documenti eu agrdesso a sua atesao e muinto obrigadu e fica com deus noço senho

    por ADEMILTON OLIVEIRA GOMES | ademiltongomes@hotmail.com | 6/11/07 | 22:37
    45. eu chamu ademilton oliveira gomes tem 32 anus i moru no sertao de mina geraiz perdi meu rezist di nasimeto nuca tirei tito de eleito nuca eu alistei pra tirar a rezervista i nutem cartera di trabai to cum meu primeru cic i meu primer cartera di dentidadi. qui tirei nu anu 1994 i nuca cadastrei di novu o cic.. cuma qui eu faz agora cum minha cintuasao quali a primera coiza qui eu ten qui faze pra eu tira meu documenti pra eu compa auguma coiza em meu nomi faze uma conta no bamco do braziu i queru tira tudo meu documenti eu agrdesso a sua atesao e muinto obrigadu e fica com deus noço senho i eu tem qui paga tem us documenti tudim i quanto i na ondi qui tem qui tira tudim es documenti

    por ADEMILTON OLIVEIRA GOMES | victorboysp@hotmail.com | 6/11/07 | 22:41
    46. Bom eu tenho 15 anos e completo 16 no mes de agos to do ano que vem ou seja antes da eleiçao. Nessas condiçoes posso tirar meu titulo?

    por Débora | deby_5c@hotmail.com | 10/11/07 | 12:49
    47. gostaria de saber como faço p tirar a 2ª via do meu título, pois casei e quero mudar meus documentos. obrigada

    por Joice | Joice.donato@ig.com.br | 12/11/07 | 11:48
    48. tenho 17 anos e gostaria de saber ate quando ta fazendo o titulo de eleitor em goiania estou esperando a resposta muito obrigada desde ja

    por Rafaela Silva | rafaela7896@hotmail.com | 24/11/07 | 22:03
    49. gostaria de saber o que devo fazer para mudar o nome no meu titulo, e se paga alguma taxa?e o endereço, pertenço a 15* zona eleitoral. mudança de nome por ação de divórcio.

    por ROSEMARY RIBEIRO AFFONSO | ros-passos@hotmail.com | 27/11/07 | 16:07
    50. Perdi meus ultimos comprovantes de votação,o que faço para conseguir segunda via,ja que tenho urgencia.

    por kedma | kedmapjm@yahoo.com.br | 11/12/07 | 22:30
    51. ainda nao tenho 16 anos completos, eu posso tirar meu titulo em 2008 ?

    por Nicole | --- | 28/12/07 | 10:15
    52. Estou divorciada, mudei de nome. Já tenho o CPF e o RG com o nome de solteira. Mas o meu título de Eleitor ainda está com o nome de casada. Gostaria de saber quais os documentos que preciso levar para um novo título, agora com o nome de solteira. Obrigada, Vânia Maria - Curitiba - PR

    por Vania Maria Macedo | vmmacedo@gmail.com | 2/01/08 | 20:34
    53. Gostaria de saber , o q devo fazer para tirar um novo título, tendo em vista que não votei nas 5 ultimas eleições e agora gostaria de regularizar minha documentação p/ poder voltar a votar. Grata Ana cecilia

    por Ana Cecilia da Cunha Bragança | anacida_20@hotmail.com | 4/01/08 | 1:09
    54. Perdi os dois últimos comprovantes de votação e vou precisar caso passe no concurso público que irei prestar, como faço para conseguir a segunda via? Perdir os conprovante eleitoral, da ultima eleição,e estou precisando com urgencia,como faço.

    por Randon Peres | randon_dp@walla.com | 7/01/08 | 16:08
    55. Acabei de fazer 18 anos, moro com os meus pais, quais os documentos aceitos como comprovante de residência? no caso de não tê-los eu poderia mostrar o comprovante no nome do meu pai?

    por Nathália Alves | natyalves@hotmail.com | 17/01/08 | 11:49
    56. Boa tarde , fiz uma alteraçao no meu nome, acrescentei um sobrenome, como faço para regularizar o titulo. obrigado!

    por MARCIA FERREIRA DA SILVA | riosul@ambientair.com.br | 18/01/08 | 12:39
    57. quero tirar meu titulo pela internet como faço ???????????

    por elisangela alves dos santos | lilica_2a@hotmail.com | 21/01/08 | 11:35
    58. Bom eu tenho 15 anos e completo 16 no mes de março desse ano, ou seja antes da eleiçao. Nessas condiçoes posso tirar meu titulo?

    por Daniel Maxwell | maxwell.daniel15@hotmail.com | 22/01/08 | 12:07
    59. Minha mãe tem 35 anos e nunca tirou o titulo de eleitor qual o valor da muta que ela devera pagar se for tirar o titulo de eleitor???

    por Stephane de Paula da Conceição | --- | 27/01/08 | 14:03
    60. tenho 28 anos e nunca tirei meu titulo,..o que devo fazer??

    por Felipe | felipeoliviero@hotmail.com | 13/02/08 | 20:36
    61. Eu tenho o título de eleitor e participei de todas as eleições desde os meus 18 anos, porém perdi os comprovantes de votação. Gostaria de saber como faço para retirar alguma declaraçao que comprove q estou quite com obrigaçoes eleitorais.

    por Larissa | lari_gosling@hotmail.com | 19/02/08 | 10:06
    62. Tenho 23 anos e n tenho Título de eleitor ainda...Por n ter digital,n consigo tirar minha indentidade,q são alguns dos documentos pedidos.O q faço a multa varia de quanto?

    por Suellen schineider | suellenschineider@hotmail.com | 20/02/08 | 18:32
    63. quero saber me titulo

    por Eduardo | detetive.jack_boy@hotmail.com | 26/02/08 | 13:22
    64. tenho 29 anos e ainda não tirei o titulo de eleitor,gostaria de saber qual é a multa por ñão ter tirado,obrigada

    por elissandra florencio vicente | elissandraangra@hotmail.com | 6/03/08 | 12:27
    65. tenho 26 anos e nunca tirei meu titulo,vou fazer agora o procedimento é o mesmo de alguém q tira com 18?? e qnt devo pagar de multa?

    por fernando | nando_faria@hotmail.com | 11/03/08 | 0:08
    66. Tirei meu título de eleitor dia 25/05/2007 com 17 anos, no Estado do RJ, vou me mudar para Manaus em Junho desse ano, como que realizo a transferência do meu título?

    por Daniel | danielsmith_90@hotmail.com | 24/03/08 | 13:46
    67. tenho 17 anos, e em setembro farei 18. quero saber se eu tenho q tirar o titulo de eleitor para vota em outubro ou nao? e se eu tenho que pagar alguma multa, por não ter tirado ainda?

    por Beatriz Gualberto | biagualferra@hotmail.com | 27/03/08 | 10:09
    68. Gostaria de consultar dados sobre meu título de eleitor pela internet. Ser ouver alguma maneira de obter esta consulta gostaria de ser informado pelo meu imail.

    por Rosivaldo da Silva Freitas | sem.rosivaldo@hotmail.com | 27/03/08 | 11:56
    69. Completei 18 anos no dia 19/mar/08 quero tirar meu tít.eleit. e gostaria de saber o endereço do cartório eleitorial mais proximo minha residencia que é no Pechincha - Jacarepaguá. Grato.

    por Miguel Martins de Azevedo | migueldente@hotmail.com | 26/04/08 | 0:07
    70. Por favor, qual deveria ser o meu procedimento p/ adquirir o comprovante da última votação , pois perdi e papel da justificativa da minha votação?E preciso para emprego público

    por Tereza Cristina | tecakristina@ig.com.br | 26/04/08 | 14:04
    71. Gostaria de saber onde posso consultar o numero do meu título de eleitor? posso consultar com o cpf e/ou rg?

    por KARLA | karlafelssner@hotmail.com | 29/04/08 | 15:26
    72. Tenho 17 anos e completo 18 em junho. Gostaria de saber se preciso fazer meu titulo de eleitor para as eleições deste ano, ou se nao sou obrigado já que o prazo termina antes de eu completar a maior idade.

    por Emile | emiletaillebois@yahoo.com.br | 6/05/08 | 16:17
    73. tenho 18 anos,e ainda nao tirei titulo de eleitor,quanto é a multa para quando eu tirar o titulo???

    por Antonio Luis Amaral Roglin | euX222X@hotmail.com | 7/05/08 | 14:12
    74. gostaria de saber como fasso para transferir meu titulo de solteira para casada...isso tem um prazo...ou naum..

    por meire | meireenicolas@hotmail.com | 9/05/08 | 14:24
    75. quero tirar o meu titulo de eleitor e tenho 17 anos

    por genildo ferreira campos nascimento | jr_geni@hotmail.com | 12/05/08 | 15:56
    76. Olá. preciso tirar uma segunda via do comprovante de voto da ultima eleição. Perdi e preciso muito, pois fui bem em um concurso.Como devo proceder?Moro no interior. (Itapeva)

    por Richard Rodrigues de Souza | richrrs@hotmail.com | 16/05/08 | 15:15
    77. tenho 18 anos,completei em 05 de dezembro, não tirei meu tÃtulo de eleitor,eu queria saber se vou pagar multa, qual o valor, e se posso tirar ainda?

    por MICHEL MACHADO MONTEIRO | cassi-anna@hotmail.com | 18/05/08 | 15:46
    78. quero tirar meu titulo eleitoral e tenho 19 anos quanto eu pagarei de multa?

    por Pedro | thomaz.pedro@gmail.com | 5/06/08 | 17:07
    79. ainda consigo tirar o meu titulo em junho?

    por Jessica elias de souza | xuxinha86@hotmail.com | 16/06/08 | 8:54

    separação
    Escreva seu comentário ou sugestão
    Seu nome:
    Seu e-mail:
    Comentário:
    separação
    Normas para publicação:

    Olá! Seu comentário é muito importante. Esclarecemos que:

    - Não temos vínculo com os estabelecimentos e orgãos públicos ou privados citados. Portanto, não temos responsabilidade ou participação nos serviços oferecidos por eles. Nossa função é informar sobre procedimentos e fatos e tentar simplificar sua vida.

    - Sobre respostas aos comentários: a proposta é que os próprios usuários e leitores possam se ajudar, sempre que possível, neste fórum. O conteúdo e as informações dos comentários ou posts inseridos por usuários, no entanto, são de reponsabilidade exclusiva dos autores.

    - Assuntos alheios aos citados no blog não entrarão em debate caso extrapolem a proposta deste espaço.

    A equipe de editores do blog SimplesCidade não publicará acusações insultuosas, mensagens com palavrões e comentários que não sejam construtivos e relacionados aos temas tratados aqui. Participe de forma positiva. Você será o principal beneficiado. Obrigado pela compreensão.


    Philips | Política de privacidade | Termos de uso | Expediente | Sobre Nós | Perfil
    ©2004-2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos os direitos reservados.